A new year

A year passed and another began with different hopes, dreams and expectations. 2011 was an extraordinary year full of dramatic events, I really hope for 2012 to be different with no sorrow or bloodshed and be it full of joy and happiness. 

On the other hand I’m now 23 years old 🙂 so I think I’m getting older with the same life and same activities, I hope I can achieve what I dream of, become the one I dream to be and do what I dream to do 🙂 so please pray for me 🙂

خواطر مبعثرة

لماذا أصبحت الصلاة بالنسبة إلى الكثيرين منا أرحنا منها و ليست أرحنا بها

لماذا أصبحنا عندما نرى الكعبة المشرفة و صور الحجيج لا تطير قلوبنا شوقا (إلا من رحم ربى) و لماذا أصبح التقرب إلى الله (حتى بالفرائض) أمرا عسيرا علينا

لماذا كل هذه الجرئة على الله فصرنا نأتى ما نهينا عنه و نبتعد عما أمرنا به و أصبح أى شيئا باسم الدين مكروها (سياسيا، احتماعيا أو حتى اقتصاديا)و لماذا كل هذه الفرقة و لصالح من و إلى متى سنظل فى هذه الدوامة من التخبط 

لماذا كل هذا الانحدار فى المستوى الآخلاقى و الإجتماعى فلم يعد هناك حياء لا ممع أنفسنا أو فى العلن

لماذا أصبح كل واحد منا فقييها فى كا نواحى الحياة خاصة الدينية فكل فرد يفسر النصوص و الأحكام وفقا لما يراه و لماذا أصبحنا لا نستمع إلى الآخرين و لكن فقط نهاجمهم

لماذا أشعر أن الشباب الآن يهيمون فى عالم خاص لا يتفهمون من هو أكبر سنا و لا يتفهمهم و كل ما أجده منهم هو السخط على الوضع أيا كان من تصرفات أو أفكار 

لماذا اختلفنا كل هذا الاختلاف عن آباءنا و أجدادنا و لماذا تغير حالنا و اختفت الكثير من الصفات التى كنا نتميز بها، أهو تغير الزمن أم أننا ينطبق علينا قول الشاعر : “نعيب زماننا و العيب فينا و ما لزماننا عيب سوانا” لا أدرى

Am I invisible?!

Lately I have been wondering if I’m important to anyone ! I found that on the level of internet there’s hardly someone who cares about what I say, write or post. And when it comes to real life, I think I find it the same, hardly there are people who call me or keep in touch. I know life is hard for all of us and everyone has his own life to care about but come on isn’t there any space for keeping in touch with friends and loved ones?

Sometimes I think that it may be because what I say or write is not that important to be followed and responded to, but I find that not everything that happens is that important and yet some people care ! So I still wonder what is the reason, is it me or is it something else?

Will I reach the point of believing that I don’t matter to anyone and if I’m gone no one will care?

Scraps

– A graduation party that I think means more than a celebration. I think it means the end of a chapter of my life and the start of the next chapter but I don’t think that it is necessarily the end of every thing back there in that chapter, my friends,my memories and my lived experiences are not included in that end. This is a short version of what I wanna say about it but I think I have it all inside.

– Resurrection of Laughs, Tears and Hopes is what happened yesterday at TEDx Cairo. A new experience I had lived and it was wonderful and inspiring.

– I found out that I still have what it takes to be someone that matters and I just need some faith and belief.

– Finally, I know that some day isa I will be there where I wanna be .

TED Translation Project

 http://www.ted.com/talks/lang/ara/noreena_hertz_how_to_use_experts_and_when_not_to.html

http://www.ted.com/talks/lang/ara/sherwin_nuland_on_electroshock_therapy.html

http://www.ted.com/talks/lang/ara/jonathan_harris_collects_stories.html

These are the three talks I’ve translated so far 🙂 so excited about them and looking forward to translate more soon and I think this is something wonderful and really I’m proud of my work and of course thanks to Omar Hammam for guiding me at the beginning of my work.

الجمعية التربوية الإسلامية بالغربية

 

 

 

 

 

كنت فى غاية السعادة اليوم عندما رأيت الشعار الخاص بهذه المؤسسة العظيمة يعود مرة أخرى للظهور على أتوبيسات الجمعية بعد غياب سنوات طويلة بسبب النظام الظالم

من الممكن أن يسألنى البعض عن سبب سعادتى بهذا الحدث و بعبارة بسيطة أستطيع الرد بأنى من الذين تشرفوا بالإنتماء لهذه المؤسسة

فى البداية فقط أريد أن أعرفكم بالجمعية التربوية كما عرفتها فهى مؤسسة تربوية تنموية تنتمى لها بالطبع مدارس الجيل المسلم و أنا أحد خريجى مدرسة الجيل المسلم بطنطا تربيت فيها منذ كنت رضيعا وحتى تخرجت من الثانوية العامة إلى كلية الصيدلة

أردت فقط أن أعبر عن سعادتى برؤية هذا الشعار بكتابة هذه الكلمات و الحمد لله على رجوع الجمعية إلى أصحابها و أتمنى من الله أن تعود مدارس الجيل المسلم لتخرج لنا المتفوقين علميا و أخلاقيا

 

So What !!!!

I feel criticized about going to the college even though I’m graduated and I don’t know why ?!!

I really love my college and of course my friends there so every time I find my self having free time I go there and spend the time with my friends and also it happened that I had things to accomplish around the college so when I’m finished I go there, maybe I went there a lot recently but so what !!

I do miss the old days with my friends and the activities we shared at the TPSS and the talks we had together and I wish every day to meet them even by chance and I feel so happy when that happens. I really miss our old English Club with the former crew : Amr Sobhy, Hosam El Seidy, Adel Mustafa, Nora Samir, Noha Fayed, Noha Gamal, Nehal El Deeb, Hagar EL Shora, Aliaa Ahmed  and of course the old members like Omar Hammam and Dalia Rehab (I wish I didn’t forget anyone else).

I really don’t know what’s wrong with that. I have my job and at the same time I spend my free time at the college every time I have the chance  ! I know I don’t do anything wrong about that so it doesn’t matter to me.

Finally I wrote that down just to make it clear for myself and not to fall for these criticisms.